Tulpenroute Bord 5

🇳🇱 De Veenpolder
Dit is de enige polder in de gemeente waar het veen nooit is afgegraven voor turf. Door de (sluis)verbinding met het meer is de grond vochtig en warm: gewassen groeien hier sneller dan elders. Ook kwam er voldoende turf uit andere polders.

🇩🇪 Die ‘Veenpolder’
Dies ist die einzige Polder in der Gemeinde, in der das Torfmoor nie für Torf abgebaut wurde. Durch die (Schleusen-)Verbindung mit dem See ist der Boden feucht und warm: Pflanzen wachsen hier schneller als anderswo. Außerdem gab es genügend Torf aus anderen Poldern.

🇬🇧 The ‘Veenpolder’
This is the only polder in the municipality where the peat was never excavated for turf. Due to the (lock)connection with the lake, the soil is moist and warm: crops grow faster here than elsewhere. Sufficient turf also came from other polders.