Tulpenroute Bord 19

🇳🇱 De waterhuishouding van de Veender- en Lijkerpolder buiten de bedijking
De polder ligt 80 centimeter lager dan het Braassermermeer. Vanaf 1924 wordt de polder bemalen door een mechanisch gemaal, daarvoor door de Moppemolen en de molen Meerkreuk. De Moppemolen maalt nog steeds, de Meerkreuk is gesloopt. 

🇩🇪 Die Wasserbewirtschaftung der Veender- und Lijkerpolder außerhalb des Deichbereichs
Der Polder liegt 80 Zentimeter unter dem Braassermermeer. Seit 1924 wird der Polder von einer mechanischen Pumpe entwässert, zuvor durch die Moppemühle und die Mühle Meerkreuk. Die Moppemühle pumpt noch immer, die Meerkreuk wurde abgerissen.

🇬🇧 The water management of the Veender- and Lijkerpolder outside the dike  
The polder is 80 centimeters lower than the Braassermermeer. Since 1924, the polder has been drained by a mechanical pumping station; before that, by the Moppemolen and the Meerkreuk mill. The Moppemolen still pumps, the Meerkreuk has been demolished.